ABSTRACT Plastic pollution in marine and coastal environments has been widely recognized as a growing environmental concern. Plastic particles generated mainly by the degradation of larger plastic debris have been called microplastics (< 5 mm), which are being widely studied in all regions of the world. In South America there has been a constant increase of the research on this topic mainly on the Pacific coast. Specifically, in Peru, the number of publications has also increased, but the northern and southern zones are not well studied. Due to the importance of determining the presence of these contaminants, especially in coastal regions, which are considered as repository environments for these plastics, it is necessary to establish baselines of their current situation. This research aimed to determine and characterize the presence of microplastic particles (< 5 mm) on five sandy beaches in the province of Islay in southern Peru and to consider the possible effect of the Tambo River mouth on the transport and deposition of microplastics on two adjacent beaches. Three sampling stations were determined for each selected beach, consisting of three to two quadrants (1 m2) sampled at 5 cm depth. The results confirm the presence of microplastics. A total of 304 particles were found, with an average density between 1 to 4 part/m2. The areas with the highest concentration of microplastic particles and frequency of occurrence were the beaches adjacent to the river estuary where the most frequent types of particles were fragments and fibers, followed by foams and films, but no pellets.

RESUMEN La contaminación por plásticos en ambientes marinos y costeros ha sido ampliamente reconocida como una problemática ambiental que sigue en crecimiento. Las partículas de plásticos generadas principalmente por la degradación de restos plásticos de mayor tamaño han sido denominadas microplásticos (< 5 mm), los cuales están siendo ampliamente estudiados en todas las regiones del mundo. En Sudamérica ha habido un incremento constante de estas investigaciones, sobre todo en la costa del Pacífico, y en el caso de Perú también se ha visto incrementando, sin embargo, las zonas norte y sur no se encuentran bien representadas. Debido a la importancia de determinar la presencia de estos contaminantes, sobre todo en regiones costeras, las cuales se reportan como ambientes repositorios de estos plásticos, es que se hace necesario plantear líneas base de su situación actual. El objetivo de esta investigación fue determinar y caracterizar la presencia de partículas microplásticas (< 5 mm) en cinco playas arenosas de la provincia de Islay en el sur del Perú, y además considerar el posible efecto de la desembocadura del río Tambo en dos playas adyacentes. Se establecieron tres estaciones de muestreo para cada playa seleccionada, cada estación consistía en la aplicación de cuadrantes de 1 m2 y muestreos a una profundidad de 5 cm. Los resultados confirman la presencia de microplásticos en estas playas con 304 partículas encontradas, con una densidad promedio entre 1 a 4 part/m2, donde las zonas con mayor concentración de partículas de microplásticos y frecuencia de ocurrencia fueron las playas adyacentes a la desembocadura del río. Dentro de los tipos de partículas más frecuentes se encontraron fragmentos y fibras, en menor proporción, espumas y films, no se reportaron pellets en estas playas.

ABSTRACT Tillandsia purpurea is an endemic species of the Peruvian desert coast, where its main source of water and nutrients is supplied by ocean fog. It is a poorly studied species, and its phenological changes in response to different abiotic factors, including temperature and water availability, are unknown. This study aims to describe the different phenological phases and their relationship with some environmental factors including fog, precipitation, temperature, and humidity. This study was developed in a hyper-arid environment of the southern coast of Peru. We evaluated the fog water available using fog collectors (neblinometers) installed next to each cushion of T. purpurea, and also monitored the microclimate conditions at ground level with temperature and humidity sensors. Additionally, phenophases (inflorescence, flowering, fructification, dehiscence, and vegetative stage) were evaluated within ten cushions of T. purpurea for a period of eleven months. As for water availability, the average fog water collected by the fog collectors was 5.11 L*0.25m2 month-1 and the accumulated precipitation was 35.8 mm. In the microclimate, the mean temperature was 18.4°C and humidity was 62.5%, and seasonality was observed in the evaluated variables. The T. purpurea phenological phases recorded showed a certain synchrony with some microclimate variables and water availability. The vegetative and dehiscence stages were associated with lower-frequency months, fog volumes, and also with less-warm periods Moreover, the phenophases of inflorescence, flowering, and fructification occurred in the months with higher water availability from fog, precipitation, and associated with warmer periods; in the specific case of fructification, it was more associated with periods of maximum or medium relative humidity.

RESUMEN Tillandsia purpurea es una especie endémica de la costa desértica peruana, donde su principal fuente de agua y nutrientes pro^vienen de la neblina del océano. Se trata de una especie poco estudiada, es así que los cambios fenológicos en respuesta a distintos factores abióticos, entre ellos, la temperatura y la disponibilidad hídrica, son desconocidos. Por lo que este estudio tiene como objetivo describir las distintas fases fenológicas y su relación con algunos factores ambientales como la niebla, precipitación, temperatura y humedad. El estudio se realizó en un ambiente hiperárido de la costa sur del Perú. Se evaluó el agua de neblina mediante neblinómetros colocados a un costado de cada cojín de T. purpurea y se monitoreo las condiciones del microclima a nivel del suelo con sensores de temperatura y humedad. También, se e^valuó las fenofases (inflofgscgncia,floración, fructificación, dehiscencia y estado vegetativo) dentro de diez cojines de T. purpurea por un periodo de once meses. En la disponibilidad hídrica, el promedio de agua de niebla captada por los neblinómetros fue de 5.11 L*0.25m 2 mes- 1 y la precipitación total acumulada fue 35.8 mm. En el microclima la temperatura promedio fue 18.4 °C y la humedad promedio fue 62.5%, en las cuales se observó cierta temporalidad. Las fases fenológicas registradas mostraron cierta sincronía con algunas variables del microclima y disponibilidad hídrica. Los estados vegetativo y dehiscencia se asociaron con meses de menor frecuencia y volúmenes de neblina, además que con periodos menos cálidos. Por otro lado, las fenofases de inflorescencia, floración y fructificación, se presentaron en los meses donde se obtuvo captaciones más altas de agua de neblina, precipitación y estuvieron más asociados a periodos más cálidos, en caso específico de la fructificación estuvo más asociado con periodos de máxima o mediana humedad relativa.

RESUMEN Introducción : Los tumores primarios del intestino delgado (TPID) representan aproximadamente el 5% de todas las neoplasias gastrointestinales primarias; estas últimas incluyen lesiones benignas y malignas, con diferentes subtipos histológicos. Objetivo : Describir las características clínico-patológicas y el manejo de tumores de localización yeyuno-ileal. Materiales y métodos : Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo, en un único centro. Resultados : Se incluyó 45 pacientes, la edad promedio al diagnóstico fue de 54,2 ± 8,2 años. 27 eran de sexo masculino (60%). En el algoritmo diagnóstico se utilizó la tomografía computarizada en todos los pacientes, la enteroscopia de doble balón en 41 (91,1%) y video cápsula endoscópica en 32 (71,1%). Se realizaron procedimientos endoscópicos como: biopsias, tatuajes, resección y dilatación en 40 (88,9%), 39 (86,7%), 4 (8,9%) y 1(2,2%) paciente respectivamente. La localización más frecuente fue yeyuno en 39 (86%). Se confirmó GIST en 18 (40%), seguido de linfoma en 16 (35,6%) y adenocarcinoma en 5 (11%) casos. Todos los tumores GIST, adenocarcinoma y neuroendocrinos se sometieron a tratamiento quirúrgico y quimioterapia; el tratamiento de los linfomas consistió en tratamiento combinado principalmente; tres harmartomas y un fibroangiolipoma fueron resecados endoscópicamente. Conclusiones : Los tumores de intestino delgado yeyuno-ileal más frecuentes fueron los GIST, seguidos de linfomas y adenocarcinomas. La enteroscopia de doble balón fue la principal herramienta diagnóstica y terapéutica.

ABSTRACT Introduction : Primary tumors of the small intestine (PTID) represent approximately 5% of all primary gastrointestinal neoplasms; the latter include benign and malignant lesions, with different histological subtypes. Objective : To describe the clinical-pathological characteristics and the management of tumors located in the jejunum-ileum. Materials and methods : A descriptive, retrospective study was carried out in a single center. Results : 45 patients were included, the average age at diagnosis was 54.2 ± 8.2 years. 27 were male (60%). In the diagnostic algorithm, computed tomography was used in all patients, double-balloon enteroscopy in 41 (91.1%) and video capsule endoscopy in 32 (71.1%). Endoscopic procedures such as: biopsies, tattoos, resection and dilation were performed in 40 (88.9%), 39 (86.7%), 4 (8.9%) and 1 (2.2%) patients, respectively. The most frequent location was the jejunum in 39 (86%). GIST was confirmed in 18 (40%), followed by lymphoma in 16 (35.6%) and adenocarcinoma in 5 (11%) cases. All GIST, adenocarcinoma, and neuroendocrine tumors underwent surgical treatment and chemotherapy; treatment of lymphomas consisted mainly of combined treatment; three harmartomas and one fibroangiolipoma were resected endoscopically. Conclusions : The most frequent jejunoileal small intestine tumors were GISTs, followed by lymphomas and adenocarcinomas. Double-balloon enteroscopy was the main diagnostic and therapeutic tool.

Resumen Introducción: Los flamencos altoandinos también conocidos como parihuanas, son especies con presencia recurrente en las zonas altoandinas, principalmente en humedales salinos donde suelen arribar para descanso, alimentación y en algunos casos reproducción. Las especies que se registran aquí corresponden a Phoenicoparrus jamesi, Phoenicoparrus andinus y Phoenicopterus chilenesis, siendo esta última la más abundante y común. Durante los censos desarrollados en 2018 y 2019, en la laguna de Salinas, ubicada en la Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca en el sur del Perú, se registraron comportamientos atípicos de estas aves en un sector del humedal, se observaron cortejos reproductivos y el asentamiento de colonias de flamencos chilenos. Objetivo: Confirmar y evaluar eventos reproductivos de Phoenicopterus chilenesis mediante la incorporación de un vehículo aéreo no tripulado (UAV) y herramientas de procesamiento de imágenes mediante sistemas de información geográfica. Metodología: Se realizaron censos aéreos durante 2018 y 2019 a colonias reproductivas del P. chilensis, utilizando un UAV Phantom 4 a diferentes alturas de vuelo para evitar la perturbación de las colonias de flamencos. Se realizaron registros de fotografías aéreas y post procesamiento SIG con la creación de imágenes pancromáticas para la identificación y conteo de individuos y huevos automatizada, así como la verificación manual. Resultados: En 2018 se identificaron nidos y la presencia de seis huevos, entre marzo y junio donde el evento fue interrumpido, no se observaron pollos o juveniles durante este periodo. En 2019 la nidificación tuvo éxito, se contabilizó un mayor número de huevos (40-66) con la formación de tres colonias reproductivas de 4 185 individuos adultos, se verificó la presencia de pollos y juveniles que alcanzaron un máximo de 1 491 individuos. Conclusiones: Se confirman dos eventos reproductivos continuos de P. chilensis en la laguna Salinas, durante el 2019 incorporando varios nuevos individuos a la población inicial. La metodología aplicada en el tratamiento de imágenes permitió diferenciar entre individuos adultos y huevos, pero no permitió diferenciar juveniles, aunque las imágenes directamente adquiridas por el UAV permiten diferenciar los tipos de individuos para realizar un conteo manual.

Abstract Introduction: High Andean flamingos also known as parihuanas, are species of recurrent presence in the high Andean areas which find this area as an important resting, feeding and in some cases breeding area The species recorded here correspond to Phoenicoparrus jamesi, Phoenicoparrus andinus and Phoenicopterus chilensis, the latter being the most abundant and common. During the censuses performed during 2018 and 2019, in the high Andean lake of Salinas, Ramsar site, located within the Reserva Nacional Salinas y Aguada Blanca in Southern Peru, atypical behaviors of these birds were recorded in a sector of the lake, observing reproductive courtship and the settlement of colonies of P. chilensis. Objective: The study aimed to confirm and evaluate reproductive events of P. chilenesis (Chilean flamingo) through the use of an unmanned aerial vehicle (UAV) and image processing tools using geographic information systems. Methodology: Monitoring was conducted during 2018 and 2019 to breeding colonies of P. chilensis, we used a UAV Phantom 4 testing different flight altitudes to avoid disturbing the birds and performed records of aerial photographs and GIS post-processing with the creation of panchromatic images for the identification and counting of individuals and eggs automated, and manual verification. Results: During 2018 were identified nests and presence of six eggs, this occurred between March and June where the event was interrupted not observing chicks or juveniles during this period, for 2019 the breeding was more successful, where a higher number of eggs were counted (40-66) and with the formation of three reproductive colonies with 4 185 adult individuals, also verified the presence of chicks and juveniles that reached a maximum of 1 491 individuals. Conclusions: We confirmed two continuous reproductive events of P. chilensis in the Salinas lake, where during 2019 was the most successful incorporating several new individuals to the initial population, likewise the methodology applied in the image processing allowed differentiating between adult individuals and eggs but did not allow differentiating juveniles, however, the images directly acquired by the UAV allow distinguishing the types of individuals to perform a manual count.

ABSTRACT The management of inflammatory bowel disease (IBD) is mainly medical, however, more than 70% of patients with Crohn's disease (CD) and 25% with ulcerative colitis (UC) will require surgery during their lifetime. Objective: To evaluate medical, surgical management and evolution in patients with moderate-to-severe IBD. Materials and methods: Observational, descriptive, retrospective study from January 2011 to December 2019 in the Gastroenterology Service of the Guillermo Almenara Irigoyen National Hospital, Lima-Peru. Results: Twenty two patients with IBD, 17 with CD and 5 with UC were included. Male predominance (59%). Emergency surgery was performed in 35.2% and 60% of patients with CD and UC, respectively. Stenosis and toxic megacolon were the most frequent indications. According to the type of surgery, hemicolectomy (41%) and intestinal resection (41%) were the most frequently performed in CD, while in UC it was total colectomy (60%). Among the postoperative complications, dehiscence/fistula and intra-abdominal collections were the most frequently reported in CD; whereas in UC it was surgical site infection and adynamic ileus. After surgery, biologics and 5-ASA associated with immunomodulator were the most used treatment in CD and UC, respectively. Mortality was 17.6% in CD and 60% in UC. Conclusions: Surgical treatment is an option in the management of moderate-to-severe IBD. Emergency surgery in IBD continues to have a high morbidity and mortality rate.

RESUMEN El tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) es principalmente médico, sin embargo, más del 70% de pacientes con enfermedad de Crohn (EC) y 25% con colitis ulcerativa (CU) requerirán cirugía. Objetivos: Evaluar el manejo médico- quirúrgico y evolución en pacientes con EII moderada-severa. Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo de enero del 2011 a diciembre del 2019 en el Servicio de Gastroenterología del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, Lima-Perú. Resultados: Se incluyó 22 pacientes con EII, 17 con EC y 5 con CU. El 59% fueron masculinos. Se realizó cirugía de emergencia en el 35,2% y el 60% de los pacientes con EC y CU respectivamente. La estenosis y el megacolon tóxico fueron las indicaciones más frecuentes. Según el tipo de cirugía, la hemicolectomía (41%) y la resección intestinal (41%) fueron las más frecuentemente realizadas en EC, mientras que, en CU fue la colectomía total (60%). Dentro de las complicaciones postquirúrgicas, las dehiscencias/fistulas y colecciones intraabdominales fueron las más frecuentemente reportadas en EC; mientras que, en CU fue la infección del sitio operatorio e íleo adinámico. Luego de cirugía, los biológicos y los 5-ASA asociados a inmunomodulador fueron el tratamiento más utilizados en EC y CU respectivamente. La mortalidad fue del 17,6% en EC y 60% en CU. Conclusiones: El tratamiento quirúrgico es una opción en el manejo de la EII moderada-severa. La cirugía de emergencia en EII continúa presentando una alta morbimortalidad.

ABSTRACT Crohn's disease (CD) is a chronic inflammatory pathology of the digestive tract with great impact on the quality of life of patients. Global epidemiology is changing in recent years and its prevalence is increasing in Latin America. Objective: To evaluate the epidemiological characteristics, phenotype, clinical course, diagnosis and treatment of CD. Materials and methods: Retrospective, descriptive, observational study of patients diagnosed with CD from January 2004 to December 2019 in the gastroenterology service of the Guillermo Almenara Irigoyen National Hospital, Lima-Peru. Results: 55 patients with an average age of 56 ± 8.2 years were included. Male predominance (62%). The average diagnosis time was 18 ± 6.1 months. The most frequent symptoms were: abdominal pain 72.7% and weight loss 60%. Extraintestinal manifestations occurred in 20%. The ileal location (36.4%) was the most frequent, followed by colonic (32.7%). The inflammatory phenotype predominated in half of the patients, followed by stenosing in 25.5%. The most frequent activity clinical and endoscopic was moderate. For induction and maintenance treatment, systemic corticosteroids and biological therapy with anti-TNF were the most widely used, respectively. Approximately a third of patients required surgery during the evolution of the disease. Mortality was 5.4%. Conclusions: CD is an increasingly frequent disease in our country, with epidemiological and phenotypic characteristics that differ from other continents.

RESUMEN La enfermedad de Crohn (EC) es una patología inflamatoria crónica del tracto digestivo con gran impacto en la calidad de vida de los pacientes. La epidemiología mundial está cambiando en los últimos años y su prevalencia está aumentando en Latinoamérica. Objetivo: Evaluar las características epidemiológicas, fenotipo, curso clínico, diagnóstico y tratamiento de la EC. Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo de pacientes con diagnóstico de EC desde enero 2004 a diciembre 2019 en el servicio de gastroenterología del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, LimaPerú. Resultados: Se incluyó 55 pacientes, con edad promedio de 56 ± 8,2 años. Predominio masculino (62%). El tiempo promedio de diagnóstico fue de 18 ± 6,1 meses. Los síntomas más frecuentes fueron: dolor abdominal 72,7% y baja de peso 60%. Las manifestaciones extraintestinales se presentaron en 20%. La localización ileal (36,4%) fue la más frecuente, seguida de la colónica (32,7%). Predominó el fenotipo inflamatorio en la mitad de los pacientes, seguido de estenosante en 25,5%. La actividad clínica y endoscópica más frecuente fue moderada. Para el tratamiento de inducción y mantenimiento, los corticoides sistémicos y la terapia biológica con anti-TNF fueron los más utilizados respectivamente. Aproximadamente un tercio de pacientes requirieron cirugía durante la evolución de la enfermedad. La mortalidad fue del 5,4%. Conclusiones: La EC es una enfermedad cada vez más frecuente en nuestro país, con características epidemiológicas y fenotípicas que difieren de otros continentes.

Resumen El género Liolaemus presenta una gran diversidad entre los tetrápodos actuales, al punto de corresponder al segundo género con mayor número de especies válidas descritas del infraorden Iguania. En este trabajo, se describe una nueva especie de lagartija arenícola perteneciente al subgénero Eulaemus, grupo de Liolaemusmontanus, procedente de las lomas costeras de Quilca, La Chira y Ocoña, todos en la provincia de Camaná, departamento de Arequipa, Perú. Para determinar el estatus taxonómico de esta nueva especie, analizamos los caracteres morfológicos, moleculares y geográficos. Los caracteres morfológicos permitieron la caracterización y diagnóstico de la nueva especie, los moleculares fueron utilizados para realizar una inferencia bayesiana y los geográficos para determinar potenciales áreas de distribución. Este reptil se diferencia de las otras especies del grupo Liolaemusmontanus en su tamaño pequeño a mediano, su conjunto de caracteres morfológicos, folidosis y patrón de coloración: es la única especie del género donde los machos tienen un patrón de manchas laterales de forma redondeada con borde oscuro e interior verde desde las axilas hasta la mitad del cuerpo. Del mismo modo, los resultados filogenéticos moleculares realizados con el gen Cyt-b indican que no tiene relación directa con las especies fenéticamente similares descritas para el grupo. Sin embargo, existe una relación con poblaciones geográficamente cercanas que permanecen taxonómicamente innominadas. Finalmente, se determinó que esta lagartija tiene un endemismo muy marcado y sus poblaciones son poco abundantes.

Abstract The genus Liolaemus presents great diversity among the current tetrapods. It is the second genus with the highest number of valid species described of the Iguana infraorder. In this study, we described a new species of sand lizard from the coastal lomas of Quilca, La Chira and Ocoña that belongs to the subgenus Eulaemus and group of Liolaemus montanus, all in the province of Camaná, department of Arequipa, Peru. To determine the taxonomic status of this new organism, we analyzed morphological, molecular and geographical characters. The morphological characters allowed the characterization and diagnosis of the new species, the molecular data was used to make a Bayesian inference, and the geographic data served to determine potential distribution areas. This lizard diverges from the other species of the Liolaemus montanus group for its small to medium size, several sets of morphological characters, folidosis and color pattern. It is also the only species of the genus where the males have a pattern of lateral spots of rounded shape with dark border and green interior, from the armpits to the middle of the body. Additionally, the molecular phylogenetic results made with the Cyt-b gene indicate that it has no direct relationship with the phenetically similar species described for the group; nevertheless, there is a relationship with geographically close populations, which has not been properly described. Finally, it was determined that this lizard has a very marked endemism and its populations are not abundant.

The importance of knowing the effect of the advance of urbanization on biodiversity is becoming increasingly important, so it is necessary to increase the number of investigations in these environments. This study was conducted in the city of Arequipa, Peru, trying to cover urban, suburban and rural environments, relating the effects on the richness and abundance of birds on this gradient, finding during the study period a lower richness of bird species in urban environments with dominance of some species (Columba livia and Turdus chiguanco), while in rural environments there were greater equity of abundance and greater richness of species. More studies are needed on a long time scale to have a better understanding of this dynamic.

La importancia de conocer el efecto del avance de la urbanización sobre la biodiversidad cada vez toma mayor importancia, por lo que es necesario incrementar el número de investigaciones en estos ambientes. Este estudio se realizó en la ciudad de Arequipa, Perú, tratando de cubrir ambientes urbanos, suburbanos y rurales, y relacionando los efectos sobre la riqueza y abundancia de aves en esta gradiente, encontrando durante el periodo de estudio una menor riqueza de especies de aves en ambientes urbanos con dominancia de algunas especies (Columba livia y Turdus chiguanco), en cambio, en el ambiente rural se presentó mayor equidad de las abundancias y mayor riqueza de especies. Más estudios son necesarios a una escala temporal larga para tener un mejor entendimiento de esta dinámica.

En la actualidad la producción FVH es una alternativa para obtener forraje verde en menor tiempo y en época de déficit. El objetivo del estudio fue mejorar la producción del FVH utilizando tres densidades de siembra en relación a dos métodos de producción en el cultivo de cebada. El estudio fue realizado en la Estación Experimental Cota Cota dependiente de la Facultad de Agronomía de la Universidad Mayor de San Andrés, se emplearon los métodos pre-germinativos de Tarrillo y FAO bajo tres densidades de siembra, resultando en seis tratamientos que fueron dispuestos bajo un diseño de bloques completamente al azar con arreglo bifactorial, asimismo se realizó la prueba de Duncan para los resultados de las variables altura de planta, largo de la raíz, rendimiento de biomasa y porcentaje de materia seca. Los resultados muestran que existen diferencias estadísticas en altura de planta, diferencias entre los métodos empleados, con mejor respuesta por el método de Tarrillo con un promedio de 8.33 cm y una densidad de 2.5 kg m-² de acuerdo a la prueba de Duncan, en cuanto al largo de la raíz existen diferencias, con la densidad de siembra de 2.5 kg m-² el largo de la raíz fue de 13.51 cm, con la misma densidad de siembra con el método de Tarrillo, el rendimiento de biomasa fue 7.8 kg 0.5m-². El porcentaje de materia seca fue 64.96% indicando que no influye la densidad ni el tipo de método pre-germinativo sobre esta variable. El forraje verde hidropónico obtenido en la investigación tuvo entre 10% y 11% de proteína cruda. Estos resultados muestran que el método de Tarrillo combinado con la densidad de siembra de 2.5 kg m-²da mejores resultados para la obtención de FVH que puede ser utilizado para la alimentación del ganado.

Currently, FVH production is an alternative to obtain green fodder in less time and in deficit period. The objective of the study was to improve the production of the FVH using three planting densities in relation to two production methods in the barley crop. The study was carried out at the Cota Cota Experimental Station under the Faculty of Agronomy of the Major San Andrés University. The pre-germination methods of Tarrillo and FAO were used under three planting densities, resulting in six treatments that were arranged under a completely randomized blocks design with bifactorial arrangement, also the Duncan test was performed forthe results of the variables plant height, root length, biomass yield and percentage of dry matter. The results show that there are statistical differences in height of plant, differences between the methods used, with better response by the method of Tarrillo with an average of 8.33 cm and a density of 2.5 kg m-² according to the Duncan test, in As forthe length of the root there are differences, with the densityofsowing of2.5 kg m-²the length of the root was 13.51 cm, with the same density ofsowing with the method of Tarrillo, the yield of biomass was 7.8 kg 0.5 m-² The percentage of dry matter was 64.96%, indicating that neither the density nor the type of pre-germinative method influences this variable. The green hydroponic forage obtained in the research had between 10% and 11% of crude protein. These results show that the Tarrillo method combined with the sowing density of 2.5 kg m-² shows better results for obtaining FVH that can be used for livestock feed.

OBJECTIVE: Design and develop a mobile messaging system called mSalUV, which reminds patients with type 2 diabetes about taking their medication and attending appointments and promotes healthy lifestyles, and explore patient opinion regarding use of the system. METHODS: The study had three stages: 1) design and development of mSalUV; 2) design and development of text messages; and 3) exploration of patient opinion regarding use of mSalUV. RESULTS: The mSalUV system was created and around 40 text messages were designed. A total of 1 850 messages were sent during the 45 day intervention. Patients thought that mSalUV helped them to treat their disease and that it was easy to use, they were inclined to continue using the system in the future, and people close to them (family members and support networks) supported them using it. Furthermore, they perceived the system as "someone that cared about them." CONCLUSIONS: The results suggest that a system such as mSalUV would be well accepted by its potential users; in this case, people with type 2 diabetes. This presents a very interesting scenario that will enable taking advantage of new technologies for health. Further research is needed to evaluate the system's efficiency and effectiveness.

OBJETIVO: Diseñar y desarrollar un sistema de mensajería móvil llamado mSalUV, que permita recordar a pacientes con diabetes mellitus tipo 2 la toma de medicación y la asistencia a citas y que promueva estilos de vida saludables, así como explorar su opinión con respecto al uso del sistema. MÉTODOS: Se consideraron tres etapas: la primera incluyó el diseño y desarrollo de mSalUV. La segunda abarcó el diseño y construcción de los mensajes de texto. La tercera exploró la opinión de los usuarios con respecto al uso de mSalUV. RESULTADOS: Se obtuvo el sistema mSalUV, además se diseñaron alrededor de 40 mensajes de texto. Durante los 45 días del período de intervención se envió un total de 1 850 mensajes. Los usuarios opinaron que mSalUV los ayudaba en el tratamiento de su enfermedad, que era de fácil uso, mostraron una actitud favorable para continuar su uso en el futuro, además de que las personas cercanas a ellas (familiares y redes de apoyo), estaban de acuerdo en que lo utilizaran. Por otra parte, percibieron al sistema como "alguien que los quería". CONCLUSIONES: Los resultados presentados nos sugieren que un sistema como mSalUV sería bastante aceptado por los posibles usuarios, en este caso, personas con diabetes mellitus tipo 2. Esto nos plantea un escenario muy interesante que permitirá aprovechar a las nuevas tecnologías en beneficio de la salud. Se requieren más investigaciones para evaluar la eficacia y efectividad del sistema.

We performed a descriptive study of tuberculosis cases detected by the Epidemiological Surveillance System in the Balearic Islands in the triennium 2005-2007. Our goal was to characterize underreported cases in sociodemographic terms and their contact with primary care. Overall, underreporting of tuberculosis was approximately 20%. Significant factors in multivariate analysis were social marginality (consisting of alcoholism, intravenous drug use or indigence) (aOR: 2.6 [1.2 to 5.3]), contact with primary care (aOR: 3.2 [1.4 to 7.1]), and extrapulmonary tuberculosis (aOR: 5.5[3.2-9.6]). We recommend strengthening notification by hospital specialists through the use of hospital electronic records. Our findings show that the information obtained from the primary care computerized history is helpful in improving the epidemiological surveillance of tuberculosis.

Estudio descriptivo de los casos de tuberculosis detectados por el Sistema de Vigilancia Epidemiológica en Baleares, en el trienio de 2005 a 2007. El objetivo fue caracterizar los casos infradeclarados en términos sociodemográficos y de su contacto con la atención primaria de salud. Globalmente, la infradeclaración de la tuberculosis se sitúa en torno al 20%. Las características que resultan significativas en el análisis multivariado son la marginalidad social (alcoholismo, usuarios de drogas por vía parenteral o indigencia) (odds ratio ajustada [ORa] : 2,6 [1,2-5,3]), el contacto con la atención primaria (ORa : 3,2 [1,4-7,1]) y la tuberculosis extrapulmonar (ORa : 5,5 [3,2-9,6]). Se recomienda reforzar la notificación de los especialistas hospitalarios mediante la adecuación informática de la historia clínica hospitalaria, y se observa que la información obtenida desde la informatización de la historia en atención primaria resulta de utilidad para mejorar la vigilancia epidemiológica de la tuberculosis.

We performed a descriptive study of tuberculosis cases detected by the Epidemiological Surveillance System in the Balearic Islands in the triennium 2005-2007. Our goal was to characterize underreported cases in sociodemographic terms and their contact with primary care. Overall, underreporting of tuberculosis was approximately 20%. Significant factors in multivariate analysis were social marginality (consisting of alcoholism, intravenous drug use or indigence) (aOR: 2.6 [1.2 to 5.3]), contact with primary care (aOR: 3.2 [1.4 to 7.1]), and extrapulmonary tuberculosis (aOR: 5.5[3.2-9.6]). We recommend strengthening notification by hospital specialists through the use of hospital electronic records. Our findings show that the information obtained from the primary care computerized history is helpful in improving the epidemiological surveillance of tuberculosis.

Estudio descriptivo de los casos de tuberculosis detectados por el Sistema de Vigilancia Epidemiológica en Baleares, en el trienio de 2005 a 2007. El objetivo fue caracterizar los casos infradeclarados en términos sociodemográficos y de su contacto con la atención primaria de salud. Globalmente, la infradeclaración de la tuberculosis se sitúa en torno al 20%. Las características que resultan significativas en el análisis multivariado son la marginalidad social (alcoholismo, usuarios de drogas por vía parenteral o indigencia) (odds ratio ajustada [ORa] : 2,6 [1,2-5,3]), el contacto con la atención primaria (ORa : 3,2 [1,4-7,1]) y la tuberculosis extrapulmonar (ORa : 5,5 [3,2-9,6]). Se recomienda reforzar la notificación de los especialistas hospitalarios mediante la adecuación informática de la historia clínica hospitalaria, y se observa que la información obtenida desde la informatización de la historia en atención primaria resulta de utilidad para mejorar la vigilancia epidemiológica de la tuberculosis.